ISBN : 1-894549-40-6
Première édition :
Avril 2004
Seconde édition :
Décembre 2020
Les Fusgeyers étaient des milliers de Juifs qui quittaient la Roumanie à pied aux alentours de 1900, pour chercher la liberté dans le nouveau monde. Cent ans après Jill Culiner suivit leurs traces en traversant Roumanie à pied et l'Europe en train pour aboutir au far ouest Canada où se sont établis les communautés agricoles juifs.
Finding Home : in the Footsteps of the Jewish Fusgeyers a remporté le prix littéraire Tanenbaum, section "Histoire canadienne juive" en 2005.
2eme édition parue en
décembre 2020
> Acheter (liste)
ISBN print : 9781910461433
ISBN ebook : 9781910461525
Claret Press, Septembre 2021
Voyageant sur les traces du troubadour du milieu du 19ème siècle, Velvel Zbarzher, qui a chanté et écrit de la poésie en hébreu et en yiddish, Jill Culiner a produit un récit intense, puissant, mais aéré qui est à la fois un travail d'histoire, de biographie et de mémoire. Au cours de son long voyage de recherche, l'œil de premier ordre de Culiner lui permet de rendre le monde du shtetl, passé et présent, avec plus d'intimité, de complexité et de détails révélateurs que tout ce que j'ai lu. Zbarzher, considéré comme hérétique par la communauté juive religieuse, s'enfuit en Roumanie en 1845 et y passa les vingt-cinq dernières années à chanter, écrire des poèmes et bringuer. C'est la mesure de la force du travail de Culiner que son propre parcours est aussi fascinant que celui de son sujet.
Robert A Rosenstone, Emeritus Professor of History, California Institute of Technology
Those Absent
On the Great Hungarian Plain
ISBN print : 978-1-910461-43-3
ISBN ebook: 978-1-910461-52-5
Publié par Claret Press
Paru en février 2024
Primé à Toronto le 27 octobre 2024
Parution : Avril 2007
Publiée par Club Lighthouse Publishing
Epineux-le-Rainsouin est un village endormi où juste le fait de laver fenêtres est une cause d'excitation pour les commères locales. quand le garde champêtre, Didier Blot, disparaît, les rumeurs ses déboires sexuels et son activisme environnemental commencent à circuler. Un livre ironique et drôle avec un dialogue plein d'humour, recommandé pour ceux qui aime un bon polar avec un style original.
Slanderous Tongue retrace la France rurale disparue au profit d'une industrialisation moderne.
Death by Slanderous Tongue
ISBN : 978-1-77217-066-5
Parution : 2017
Club Lighthouse Publishing
La narratrice espère changer de vie en s'installant à Biarritz. Ayant échappé à une relation dévastatrice, elle est déterminée à se faire de nouveaux amis et à trouver le partenaire parfait. Mais dans cette station estivale fréquentée par les couples et les familles, les célibataires disponibles sont des personnes solitaires, trop souvent aigries par l'échec romantique. Et si le jeune artiste Vinnie a promis son entrée dans la société locale, il reste une figure illusoire. Sad Summer in Biarritz un portrait satirique de la société française des nouveaux riches dans les années 1980.
Sad Summer in Biarritz